相遇 (相遇容易, 相愛難呀!)
電影:
在電影裡面,Carol 在買東西的過程當中,相對於只會目不轉睛的Therese,顯得自信主動一直釋放試探的訊息。她先是要Therese 幫她建議玩具,又是摸臉又是點菸緊抓著對方注意 (這時她被阻止,說出了”購物讓我緊張”透露出真實心情,其實觀眾心知肚明那是獵人在引誘獵物的興奮產生的緊張吧!) 然後她假裝不小心留下手套,臨去前又送了秋波稱讚Therese的帽子。
相遇 (相遇容易, 相愛難呀!)
電影:
在電影裡面,Carol 在買東西的過程當中,相對於只會目不轉睛的Therese,顯得自信主動一直釋放試探的訊息。她先是要Therese 幫她建議玩具,又是摸臉又是點菸緊抓著對方注意 (這時她被阻止,說出了”購物讓我緊張”透露出真實心情,其實觀眾心知肚明那是獵人在引誘獵物的興奮產生的緊張吧!) 然後她假裝不小心留下手套,臨去前又送了秋波稱讚Therese的帽子。

故事大綱
Therese 是個20歲女孩,在百貨公司聖誕節期間當臨時工,正在往夢想(成為舞台設計師) 努力前進,有個愛她的同齡男友,但是她對自己的未來跟感情一直感到迷惘。
Carol 是個30多歲的輕熟女,名媛出身,與富豪老公正在辦離婚,在爭奪四歲女兒的監護權。
在聖誕節前夕,Carol 走進Therese工作的樓層幫女兒買禮物,Therese在一片忙亂吵雜的人群裡,看見高大纖細,一頭金髮穿著貂皮大衣的女神,整個目眩情迷;而女神看見她的注目也走向她,於是開啟了兩個人的故事。

這本書在2007年中文版剛出的時候我就讀了,原本以為是跟飲食相關的故事,後來發現是個特別的愛情故事。因為原著出版當時(1950年)對於同性戀仍是罪愆,這本書是自傳且書中的主角當時仍在世,所以作者描寫得感情雖然很深刻,但筆調卻相對隱晦壓抑。加上翻譯又隔了層紗,所以我對這故事沒啥印象跟感覺。
直到無意間看到凱特布蘭琪大力奔走下, 找了厲害的團隊將它翻拍成電影,預告裡將書裡的場景重現,我才好奇把中文版翻出來重讀。沒想到根植在電影畫面的印象,竟然讓我改變了重新閱讀這本書的經驗,原先壓抑冷淡又抽象的故事,竟成一幕幕深情的畫面躍然紙上。在看完神人 Orange Review集各式網路資料解析的電影片段文,意猶未竟的我於是又開始閱讀原文版,想不到大為驚豔(結尾我還感動得掉了淚),難怪這部電影會大受好評,除了編劇認識原作者,花了19年時間才改編完成,身為女主角的凱特布蘭琪也深愛這部作品,所以詮釋這個角色更是入木三分。這本書的作者派翠西亞海史密斯當時才20幾歲,書中大多是以19歲的主角Therese 特芮斯的視角去描述這個故事,偶爾切換成旁白。大部分讀者應該跟我一樣透過Therese的眼光去解讀Carol,覺得她冷漠高傲又疏離簡直是個比區!Therese為什麼把她當作女神也顯得沒說服力。
每天早上一定要從古巴四寶開始一天: 木瓜, 香蕉, 紅心芭樂跟鳳梨. Sakula 民宿的老闆娘跟她很有氣質的媽媽準備了簡單美味的早餐, 順便跟我們聊天.
只要看到那個像藍眼睛的招牌, 表示那是民宿, 可以直接進去看房間. 新舊交替的建築雖然充滿了補綴的痕跡, 還是看得出他們原本的舊日風華
挑高的建材, 鐵窗跟馬賽克裝飾, 還存留著西班牙的古風

從它還是個路邊小攤,只有門口兩張小桌,我就在當地人的推薦下ㄧ試成主顧。碳火烤的焦香的透抽配上酸甜醬、烤豬肉配上九層塔,不但是當地人下班相約小酌的熱門選擇,也在觀光客群留下深刻的印象與口碑。

新址增加了大概4-5倍桌次,但是仍然保留著下班後會想去喝一杯的氣氛。星期六晚上八點,大概等了20分鐘。星期天我們六點開門就報到,但是人潮少很多。


因為買了本書介紹被花蓮黏住的人們,在Ginocare樹人咖啡的粉絲頁看到這家今年新開的二店。因為天色陰鬱,這裡有屋頂可以避雨,所以先來這裡,看看。

門口的招牌,在乾洗店裡喝咖啡,沒試過吧?

新址的規模大概有以前的4-5倍大,但是假日人潮仍然是那麼洶湧。舊址曾經在去年下午打烊前吃過一次,印象中口味很不錯。雖然我對這種高度企業化經營的店(還有連鎖在高雄哦)抱持著保留的態度,不過難得有機會在平日試試新址(品質是否下降),還是決定嚐試看看。

本港馬加魚卵沙拉- 這道去年也點過,今年上方多了柴魚片跟小黃瓜絲,鮮脆的口感與香氣多了很好的層次,馬加魚卵細緻粉嫩,加上醃漬過微嗆的飛魚卵,增加了刺激的驚喜,而墊底的當令南瓜泥也是甜蜜無比。

鹽酥蝦整尾可吃,但是肉質仍然甜脆。去年吃的鹽酥小管也是非常精采,是那種必須拿瓶啤酒來的好菜。